Para empezar si jamas el amigo de tu mama "abogado" jamas le informo de la sentencia de divorcio (copia del acta de disolucion del acto ) pues entonces su matrimonio nunca se disolvio , para la disolucion del mismo lleva un proceso el amigo de tu mama debio haberla informado de los pasos asi como te informo si en efecto nunca obtuvo tu mama dicha acta de divorcio (formalidad) entonces su segundo matrimonio no tiene validez en absoluto  te sugiero le digas a tu mama se asesore y realize el tramite con un especialista en materia familiar para que juntos preparen los medios y obtengan un resultado favorable