Si ya está la orden de embargo a una persona (juicio con sentencia y es en ejecución de la misma), pero ésta no tiene bienes para embargar.
Se le puede embargar su negocio, es una tienda de abarrotes, pero dicha persona manifiesta que el negocio esta dado de alta con el nombre de su hijo.
Que se puede hacer?
Se embarga la mercancía?
Se embarga la caja?

Hola, si el deudor demuestra que la negociacion no es suya... entonces no puedes embargarla, ni tampoco la mercancia, ni nada que se encuentre en su interior...

Ahora bien, debe estudiarse el origen de la deuda, por ejemplo: si se trata de una deuda entre comerciantes, del mismo giro de que trata la negociacion... o algo parecido... o bien si el deudor se hizo pasar como dueño de la negociacion para obtener el credito..., entonces puedes iniciar la denuncia de Fraude por insolvencia en perjuicio de acreedores 

Tambien puedes explorar en el Registro Publico de la Propiedad que bienes tiene... incluso puedes acudir a los registros municipales (o delegacionales si es en el DF) para verificar  si en años anteriores la negociacion estaba a nombre del deudor... en fin... todavia hay mucho por hacer...

Suerte.