Estado de Referencia: Sonora

Buen día !!!

De antemano quiero agradecer la atención que sirvan prestar, les explico Rmi caso.

Vivo en la frontera de Sonora (colindante con USA), soy mamá de un niño que nació en el estado de Arizona (USA).

Cuando regresamos a México registre al niño como mexicano (para ello él ya tenía su registro en USA) por falta de información y por temor a que el gobierno de USA me quitara mi visa, le cambie la fecha de nacimiento y el nombre de pila; el acta mexicana solo me sirvio para tramitar la visa del niño ya que todo lo que requiere a tramites legales del niño, en México, se ha hecho con el acta de nacimiento de Arizona, basicamente para sus estudios.  Cabe aclarar que en ese entonces (año 2001) no sabía que existia la doble nacionalidad.

No quiero quitar la culpa que me compete pero el juez del registro civil que registro al niño tenía idea del caso y jamás menciono la "doble nacionalidad".

Mis preguntas son: ¿Aún puedo trámitar la doble nacionalidad? ¿Qué consecuencias tengo en caso de poder hacerlo?

ESTIMADA LARISSA VASQUEZ: PRIMERAMENTE HABRA QUE ANALIZAR Y/O ESTUDIAR EL CASO CONCRETO, HACER UNA REVISION DEL ACTA MEXICANA Y AMERICANA, PARA VERIFICAR DATOS DE REGISTRO. YA QUE USTED DICE QUE AL MOMENTO DEL REGISTRO DEL NACIMIENTO EN MEXICO USTED FALSEO INFORMACION Y ALTERO LA FECHA DE NACIMIENTO Y EL NOMBRE DE SU HIJO, ES DECIR SE PRESUME QUE ESE REGISTRO PODRIA SER DE DIVERSA PERSONA Y NO DE SU HIJO. EN EL ESTADO DE SONORA EXISTE EL PROCEDIMIENTO LLAMADO JUICIO ORDINARIO PARA LA RECTIFICACION Y NULIFICACION DE ACTAS DEL ESTADO CIVIL, MEDIANTE EL CUAL USTED PUEDE SOLICITAR AL JUEZ FAMILIAR LAS RECTIFICACIONES, CORRECCIONES INCLUSIVE LA NULIDAD DEL ACTA MEXICANA, INFORMANDO USTED AL JUEZ LA VERDAD Y EL MOTIVO POR EL QUE REALIZO EL REGISTRO DE NACIMIENTO EN FORMA EQUIVOCADA, UNA V EZ OBTENIDA UNA SENTENCIA, SEGUN LO QUE SOLICITE, EL JUEZ PODRA ORDENAR LA NULIDAD DE ESA ACTA O LA RECTIFICACION DE LOS DATOS QUE SE ASENTARON EQUIVOCADAMENTE. CONSULTE A UN ABOGADO CONOCEDOR DE LA MATERIA FAMILIAR, RECUERDE QUE LA CONSULTA CAUSA HONORARIO.

EXISTE OTRA POSIBLIDAD PARA QUE SU HIJO OBTENGA LA DOBLE NACIONALIDAD, SERIA MEDIANTE UN JUICIO LLAMADA JURISDICCION VOLUNTARIA, MEDIANTE EL CUAL USTED SOLICITA AL JUEZ FAMILIAR EL REGISTRO DEL DOCUMENTO EXTRANJERO (ACTA AMERICANA), ESO EN EL ENTENDIDO QUE EL REGISTRO DE NACIMIENTO DE SU HIJO QUE HIZO EN MEXICO PERTENECE A OTRA PERSONA Y NO A SU HIJO. CONSIDERE ESTA OPCION CON UN ABOGADO. SUERTE

Larisa Vasquez. Efectivamente lo que tu hiciste es lo que por muchos años hicieron la mayoria de los residentes fronterizos. Se registraban el nacimiento en los dos paises y esta los mas altos funcionarios y sus familias  de los Estados fronterizos lo han hecho por generaciones. Efectivamente si el INS, es decir el Servicio de Inmigracion y Naturalizacion de los Estados Unidos te para cruzando con tu hijo ciudadano norteamericano, te quita tu visa mexicana, o si res residente te cuestionan sobre tu residencia y puedes llegar a perderla en caso que seas Resident Alien o tengas tu Geen Card. recuerda que al registrar a tu hijo con otro nombre  es como si fuera otra persona y para este tramite no necesitas la acta de Nacimiento mexicana sino la que tenga tu hijo en los estados Unidos, es decir su acta de nacimiento americana..

El  Ayuntamiento de tu Estado coordinados con la SRE tienen un programa de DOBLE NACIONALIDAD.

Lo que debes de hacer es lo siguiente. Inscribir el Nacimiento ocurrido en el extranjero de padres mexicanos.

1.-Presentar Acta de Nacimiento original (Estados Unidos) esta Acta debe estar ( Apostillada) en el lugar de nacimiento del menor en Estados Unidos , traducida al Español por un perito oficial ( El municipio te proporciona la lista de peritos ).

2.-Certificado de Inexistencia de nacimiento Estatal. Claro que tu hijo no va a aparecer puesto que tiene otro Nombre.

3.-LLenar la Solicitud

a).-Actas de Nacimiento de los Padres

b).-Identificacion Oficial de los Padres.

PRESENTA LOS ORIGINALES Y COPIAS DE TODOS LOS DOCUMENTOS.

Y el Pago de  Inscripcion Aproximado $1200.00 M.N. POR EL TRAMITE.

Larisa Vasquez trata de hacer este tramite lo mas pronto. Buena Suerte.