Estado de Referencia: Estado de México

Me separe de mi pareja hace 6 meses pero el aun ve a los niños (son 2) y cada fin de semana se los lleva.Pero este ultimo fin de semana ya no me los quizo dar por una diferencia que tuvimos. y me chantejea que hasta que tengamos firmado el divorcio o el convenio me lo va a dejar ver.

Segun me dicen no puedo hacer nada por que la patria potestad la tenemos los 2 pero estoy desesperada me esta pidiendo actas de nacimiento original para hacer un convenio pero no se si darselas. 

el ya tiene una relacion con otra mujer  sin aun tener un divorcio de por medio. la disa fue que el se lleva a los niños con ella de paseo ya por segunda ocasion y en la primera vez los niños llegaron tristes y confundidos por que  no saben por que su papa esta con otra mujer, ya en esta segunda ocasion los vi sin querer y le reclame y le spedi a los niños y se nego. y solo me dice que mañana me los regresa y ahora resulta que hasta dentro de unas semana hasta que firme los papeles.

legalmente que puedo hacer?