Estado de Referencia: Jalisco

Bueno la historia es asi me compre un carro a un particular y resulta que me voy a dar de baja y los de la recaudadora me dicen que la factura que es de un lote es apocrifa lo raro del asunto es que tenia endosos anteriores le pregunto al antiguo dueño y me dice que no sabia nada puesto que cuando el fue a dar de baja y alta a su nombre pues le hicieron todo el mobimiento y hasta saco placas de el 2010 por lo consiguiente para no creear recargos pues pague lo del 2011 CON EL ACUERDO DEL DUEÑO ANTERIOR investigue y me dicen que debo de hacer una peticion al juez de primera estancia para que me expida una textimonial pero que tiene que ser por medio de un abogado obiamente por ahora no puedo hacerlo yo desconosco como se elabora la peticion y aparte me dicen que sale caro no se que hacer no creo que el que me vendio lo haya echo con dolo yo compre de buena fe y me supongo que el tambien tengo el vehiculo pero necesito pues ponerlo a mi nombre para poder venderlo y no se como le pueda hacer necesito si es posible me aconsejen que es lo mejor que debo hacer se los agradeceria mucho y como cuanto me costaria el chiste si es la unica manera de arreglar con un juez, no me gustan los problemas ni causarlos si alguien que leea esto me puede aconsejar o en su defecto ayudar de antemano les agradeceria mucho.