Si se trata de propiedad privada (entendiendo no ejidal evidentemente) no necesitas cartas poder ni poderes notariados, acudes al registro público de la propiedad a solicitar una búsqueda de antecedentes registrales de tu tía o tíos o específicamente del rancho que comentas, pero si se trata de propiedad ejidal vas a necesitar los números de los certificados parcelarios y acudir al Registro Agrario Nacional, algun especialista en derecho agrario podria darte mayor información.