Lo que me parece interesante, es conocer, la razon por la cual el tribunal te exige que demuestres o acredites que se trata del domicilio conyugal, tal vez debieramos conocer el lugar del matrimonio, bien si es que hay bienes susceptibles de reparto en la liquidacion o bien el cumplimiento de las pensiones alimenticias  y de esa manera poder darnos una idea de porque el tribunal requirio una prueba sobre el domicilio conyugal, considero que las documentales son mas que suficientes para lo que pretendes acreditar, pero en mi opinion personal, no hay elementos par que te exijan ese requisito par la radicacion de la demanda, se que mi respuesta no sirve de mucho, pero ese es mi humilde comentario, saludos DANIEL CARREON