si nadie te obligo a invertirle 1 peso a esa casa y la casa esta a nombre de ella te garantizo k por la via legal no podras obligarla a que te pague lo invertido solo por comun acuerdo.. es mas factible que ella te pueda demandar a ty si lo insitas por modificar su casa. aunuqe alla sido en beneficio solo para complicarte la vida, mejor busca un sano convenio con ella si no lo llegas a uno..

haora si aun estan casados y tienes pruebas de que ella esta con otra persona hay si puedes tener acciones legales en su contra..