buenas:

tu hermano podria solicitar el divorcio necesario buscando las causale....una de ellas adulterio el cual debera ser debidamente probado no olvidemos que para eso se solicitan a demas de testigos pruebas como fotografias videos entre otros.

___La negativa injustificada de los conyuges a colaborar con las actividades domesticas o a no cumplir con las obligaciones relativas al sostenimiento del hogar; ya que si bien puedes comprobar que la conyuge trabaja y que los autos que se compran son pagados por tu hermano, el esposo esta obligado a cumplir economicamente con la esposa pero no ha darle lujos.

___y no se encuentraa pasarle pension ya que es la culpable de la disolucion del matrimonio, los hijos ya son mayores de edad y solo se encontraba obligado a proporcionarles una carrera y no incluye maestrias o doctorados sino solo una carrera. por lo consiguiente tampoco se encuentra obligado a darles pension.

___si estan casados por bienes separados no se encuentra obligado a compartir bienes despues de la disolucion del matrimonio.

___ el tiempo del divorcio depende mucho de las leyes de cada estado probablemente dure hasta un año.

pero si recuerda necesita comprobar el adulterio de la esposa.