Hola consultante, le comento que el efecto en este caso de  querellarse por el delito de amenazas  es de carácter conciliatorio, que quiere decir? que les van  a mandar llamar para que arreglen sus diferencias,  "que se pidan disculpas y que no lo vuelvan a hacer" casi casi con un manaso a ambas partes, sin embargo como tal no se puede hacer nada, salvo que de plano un día si envenene a su perro usted la podrá denunciar por daño a la propiedad ya que los animales son consideradas cosas en el derecho, esa seria la ventaja de querellarse por amenazas así en caso de envenenamiento existe el antecedente como bien le comenta el colega anterior... 

intente dialogar antes que otra cosa con su vecina, hablando se entiende la gente...

por otro lado la felicito, hay poca gente con responsabilidad hacia los animales, excelente cultura el recoger las necesidades de su perro, y darles su tiempo a los perros para sacarlos a caminar... eso hago comúnmente. cualquier cosa me pongo a sus ordenes,  y por cierto, no menciona de donde escribe... 

saludos cordiales