Es probable casi seguro que a su amiga no le entrgen los documentos por no estar autorizada, tiene que promoveer mediante escrito en juzgado donde tramito el divorcio la solicitud del oficio con los incertos necesarios (sentencia y el auto donde se declara firme la sentencia) al registro civil  donde se caso.  Es necesario que autorice a su amiga para que la apoye con el tramite.

Por otro lado le comento que Usted es parte en el expediente que se formo con motivo al juicio de divorcio y tiene los mismos derechos que su ex-esposo por lo tanto tiene derecho a la peticion que le comento y para terminar con este comentario le digo que para el estado de Chihuahua Usted esta divorciada pero para el registro civil donde se caso usted sigue casada con...