Salvo la mejor opinion de los exquisitos abogados que en este foro aportan le podria sugerir lo siguiente.

1) Localice a la persona que le vendio el departamento y acuda a la notaria de su eleccion y regularice su situacion.

2) Puede demandar el otorgamiento y firma de escrituras o en su caso demandar la prescripcion del inmueble. para el primer supuesto no requiere mas que de la asesoria del notario mismo, para los siguientes dos casos requerira el apoyo y asesoria de licenciado en derecho.

Saludos cordiales.