Si no se realiza la homologracion de cuentas, unicamente podra cobrar el SAR acumulado y registrado con los datos con los que se pensiono, la cuenta acumulada con datos erroneos no podra cobrarla, la diferencia de una letra o un numero en el RFC yo la CURP, es suficiente para presumir que se trata de dos personas totalmente distintas, debe usted insistir en en pensionissste, porque en su obligatoriedad dar tramite a este caso.

Le recomiemiendo, si cree que le puede servir de algo, acuda a la Institucion donde se pensiono su madre y pida una constancia que diga que la Extrabajadora (nombre), durante el periodo comprendido del __ al ___, se registro con el RFC y CURP XXXXXXX, debiendo ser el correcto XXXXX.

Y no desheche el consejo de buscar ayuda de un abogado de su localidad especialista en derecho laboral, pero una recomendacion, antes de darle el caso platique con el sobre su experiencia sobre el tema, desafortunadamente los especialistas en derecho laboral (del ambito federal) en su mayoria se concentran en el DF.