Si es como usted dice q esta casada por bienes mancomunados, si pueden embargarle el 50% que le corresponde a usted, debido a que es obligada solidaria con su amiga, es decir, en caso de que su amiga no pague la deuda usted tiene la obligacion de pagar en representacion de ella, ademas permitame decirle que, el divorcio no es la solucion a su problema, la solucion es pagar o negociar la deuda de su amiga, para evitar un posible embargo.

Salvo opinion de un experto.

Suerte!!