Hola Cerillo wmw, la palabra mercenario se utiliza generalmente con los soldados y son considerados como mercenarios los que realizan su labor militar o combate unicamente por dinero y beneficio propio.

Así que cuando se habla de un abogado mercenario es cuando se trata de un profesionista del derecho que en realidad no hace el trabajo para el beneficio de su cliente, sino personal y que no le importa pasar por encima del que se le ponga en frente, incluso su propio patrocinado.

Esa es la idea que yo tengo cuando escucho el término de abogado mercenario, espero que te vayas dando una idea y bienvenidos los demás colegas participantes que tengan una definición distinta a la expresada.

Saludos.