Estimado Anastacio. Lo que debes iniciar es un Juicio de Rectificación de Acta ante el Juez de lo Familiar del lugar donde vivas, en este tipo de juicio se demanda al Juez del Registro Civil para que rectifique o modifique un Acta (ya sea de Nacimiento, Matrimonio, etc.) y puede ser iniciado cuando existe alguno de los siguientes supuestos. 1- Aparece un dato incorrecto en el acta (ya sea en los nombre, apellidos o fechas) 2- Cuando falta algún dato en el acta (siendo este tu caso). la resolucion que emita el Juez, es la que debes presentar en el Registro Civil para que realicen la corrección en tu acta. Por lo tanto le recomiendo que se acerque con un abogado de lo familiar que lo pueda apoyar y llevarle el juicio. Saludos.