Rosen (cordiales saludos):

En ningún momento valoré la capacidad intelectual del consultante, aunque sí que es cierto que valoré que su falta de conocimientos del derecho, cuestión que incide en que carezca de la capacidad propia del jurista y/o abogado que le permita interpretar el contrato que él haya firmado, y mis comentarios está reforzados y avalados por el propio consultante, quien en su consulta (in fine) termina preguntando “que podria hacer en este caso ??” (SIC).

Ciertamente que el consultante sabe leer y escribir, así que es harto sencillo que se entere del contenido del laudo dictado por la autoridad jurisdiccional laboral, pero una cuestión muy, pero muy diferente es que tenga la capacidad para interpretar el contrato, tan es así que formuló sus dudas en la presente consulta y acudió al foro en solicitud de ayuda.

Según se observa, usted opina que la lectura de un contrato implica que un lego tiene la capacidad de interpretarlo como cualquier abogado lo puede hacer, lo que está tan alejado de la verdad y de la realidad que es por ello que los consultantes acuden a estos foros en búsqueda de la ayuda de los abogados.

De acuerdo con las apreciaciones de usted, es obligación suya decir a sus clientes que ellos tienen la misma capacidad que un abogado y, que por lo tanto, usted debe dejar de prestarles sus servicios profesionales. ¡¡A que omite hacerlo!!

Buenas tardes