Cuando la acabes de pagar con ese poder la puedes poner a tu nombre vender etc, el problema va a ser cancelar el gravamen de la hipoteca del crédito ya que el Banco pide al titular del crédito hacer el trámite de liberación personalmente, te sugiero que vayas al registro público de la propiedad e inactivas ese poder y hagan la anotación en la escritura, eso te protege ya que sin esa anotación quien te dio el traspaso la puede vender volver a hipotecar etc. Bueno esa fue mi experiencia con una casa que así tuvimos por traspaso si hay otra solución que bueno