Mira, tu prima para poder desalojarlas tiene que acreditar ante el juez la calidad de arrendatarias. Luego entonces tendrá que promover unos medios preparatorios a rescisión de contrato de arrendamiento y después vendrá el juicio de terminación de contrato de arrendamiento. Que bien les dará tiempo de encontrar un nuevo lugar donde rentar. En mi opinión personal, yo te recomendaría que hicieran un esfuerzo por entregar la propiedad a la brevedad, pues son familiares, ya llevan más de 12 años rentando y no necesitas medio año para encontrar un lugar donde cambiarte. Tu prima no está obligada a seguirte rentando, si ella ya no quiere rentar o quiere rentarle la propiedad a otra persona, está en su completo derecho