Bueno, la persona que estará facultada legalmente para investigar y allegarse de los documentos pertenecientes al familiar fallecido, será el Albacea de este. Así que se tendrá que abrir una sucesión testamentaria de tu familiar fallecido y una vez que se nombre el albacea, éste podrá, con las copias certificadas de su nombramiento de albacea de allegarse legalmente de todos los documentos y las autoridades sin ningún problema le darán copias e imformes que sean solicitados y que estén a nombre de tu familiar difundo