No hay forma de continuar con tu procedimiento sin la intervención del representante legal del finado, que en este caso es sus sucesión por conducto de su Albacea, ya sea una testamentaria o intestado. Porque se vulnerarian derechos de la sucesión que darían como resultado la nulidad de todo lo actuado en tu juicio y eso no te convendría. Pero si no existe sucesión, tu en tu calidad de acreedor puedes iniciar el juicio hasta que se designe albacea y es entonces como se podrá continuar con tu procedimiento.