No, no puede regisrarla con los apellidos de su concubino, a menos que él personalmente comparezca ante el Oficial del Registro Civil y la reconozca como su hija.

El único caso en que surte efecto la presunción de hijo, es cuando los padres del menor están casados civilmente, y entoncfes es suficiente que la madre presente copia certiricada del acta de matrimonio para que el Oficial del Registro Civil asiente como padre del menor al cónyuge.

Regístrela como padre soltera, y si aun así el padre se niega a reconocerla, entonces asístase de abogado especialisas en Derecho Familiar, y demándele el reconocimiento de la paternidad.