Podría usted iniciar un procedimiento para adoptar a su sobrina o para solicitar la guardia y custodia de esta, sin embargo, lo ideal sería que hablara usted con su cuñado y llegara a un acuerdo con el para que en sus ausencias su sobrina se quedara con usted.

Ahora bien, si esto no es posible, y con el afán de evitar que la nueva pareja de su cuñado maltrate a su sobrina, podría tratar de conseguir que el DIF dictamine que el padre no es apto para cuidar a su hija, ya que esta requiere atención médica especial y el, por razones de trabajo, no puede atenderla como debiera, inicia el proceso de adopción/guardia y custodia y ofrece ese documento como prueba argumentandole al juez la incapacidad del padre para cuidar a la niña y tu interes para cuidar a la hija de tu hermana.

Con un buen abogado y los razonamientos correctos, me parece que podrás conseguir lo que deseas, saludos.