Cualquier persona puede inciar el procedimiento pero para ser parte de este debe acreditar su interes legitimo o jurídico. Usted puede solicitar se habrá dicha sucesión, se hace llamar a los presunto herederos y lo del presunto testamento deberia estar depositado ante una autoridad competente: Registro Público de la Propiedad y de Comercio, ante Notario Público o Juez.

Al estar en dominio de un particular, me viene a la mente que puede que carezca de validez o se trate de un Testamento Olografo que fue depositado en el RPPC, pero al ser abierto este queda sin efectos como si nunca hubiera existido dicho documento aun asi el otro tanto este resguardado en el RPPC.

Saludos.