Abogado, si el delito es grave no hay fianza ahora la competencia del juez se basa en juzgar conforme a las disposiciones del Código penal no puedes trasladarlo a la Ley de Instituciones de Credito a menos que tu defendido sea una institucion de credito, pero inclusive así quien altero el documento fue una persona fisica y el banco no va a reconocer responsabilidad institucional.

Ahora si sabes que hay una discrepancia por el tipo penal impugna pero me parece que podrias lograr solamente una reclasificación del delito.