Hola.

Por lo que leo en su pregunta ... SU MADRE TIENE DERECHO a ello muy a su pesar. Si no existió un acta de divorcio.... la separación de cuerpos NO HACE LAS VECES de divorcio. Si bien es cierto con 20 años su señor padre tuvo elementos de sobra para solicitar la disolución del vinculo matrimonial, no menos cierto es QUE NUNCA LO HIZO luego entonces ante la ley su señora madre es ESPOSA en legitimo matrimonio de su difunto padre (Bueno ahora despues de la muerte es la conyuge superstite)

El acta puede cambiarla su señora madre con la mano en la cintura.... pues bastará acuda ante Juzgado a solicitar la rectificacion de la misma argumentando un error porque en ella se señala DIVORCIADO siendo que él estaba casado. Como pruebas de su intención agregará el acta de matrimonio. Al no haber sentencia que haya decretado la disolucion del vinculo matrimonial... el Juez ordenará rectificar el acta para que en ella aparezca el nombre de su señora madre y la condicion de esposa o conyuge superstite.

Con ello... ella acudirá al IMSS y solicitará legalmente que le paguen la pensión por viudez. 

Al margen que ella lo haya abandonado a él, a ustedes o aquien sea... TIENE UN ACTA DE MATRIMONIO y eso es lo que le da la condicion para cobrar esa pensión. y no podrá oponesre a ello.

Saludos