Pues depende de la competencia normalmente es juez competente el del lugar del domicilio del de cujus( el fallecido) o el dela ubicacion del inmueble en cuestion. De los documentos la de defuncion y nacimientos de la esposa si la hay, hijos, si los hay, depende de la situacion de cada caso en particular. Documentos qye acrediten los bienes de que era dueño el de cujus. Pero tendra que contratar a un abogado particular o buscar defensoria de oficio de su localidad. Suerte.