Este artículo solo se refiere a las ACTUACIONES judiciales, lo que significa la práctica de DILIGENCIAS JUDICIALES. En español, se trata de que los empleados del Juzgado podrán notificar o practicar acciones urgentes en los casos que se nombran, pero esto se refiere a ellos.

Los términos son plazos que se les dan a las partes (los civiles involucrados) para que realicen las acciones que se les hayan requerido y SIEMPRE se cuentan en DÍAS HÁBILES, los cuales empiezan a trascurrir al día siguiente al que estos plazos empiezan a surtir sus efectos. Generalmente surten esos efectos el día habil siguiente al que se te notifican; por ejemplo, si te notificaron el día 25 de mayo de 2015, esa notificación surte efectos el día 26 y el primer día de tu plazo será el 27 de mayo y así sucesivamente