Precisamente esa es la chamba de los penalistas y mas allá que de los penalistas, de los abogados,  pues es en donde entra la "LOGICA JURIDICA" ..."COLEGA"... Luego entonces,  supongamos que es cierto lo que usted menciona, que fue brutalmente golpeado con una tabla y en efecto tiene golpes internos....  como lo va a demostrar? precisamente con contancias medicas, con estudios medicos, con radiografías, con tomografías, con  renonancias, etc... pero precisamente debe someterse al estudio y examen medico a efecto de saber exactamente que parte del cuerpo u organo fue afectado, el tiempo, el tratamiento necesario para su rehabilitación, ahora, teniendo todo eso, usted podra acreditar ante el MP todo su dicho,  ya que  si no lo hace asi, pasara con el medico legista y este le dira "no tiene nada" y ya! no existe delito de lesiones... saludos "COLEGA"...