La información que le ha dado la inmoniliaria es incorrecta.

Todas las escrituras en las que se consignan operaciones de compra venta de inmuebles, son expedidas amparando la propiedad del terreno solamente, y en los casos en que existe algunea edificación, solamente se aclara que como mejoras utiles cuenta con la casa, sin especificar las características o componentes de ésta, pues dicha construcción queda dentro de la superficio y límites del terreno.

Probablemente lo que le indicó la inmobiliaria, es que debe solicitar la actualización del valor catastral considerando que está pagando impuestos prediales solamente sobre la superficie construida en la fecha en que adquirió la casa, y no sobre la que actualmente tiene el inmueble en virtud de los metros construidos en las ampliaciones que hizo.