Lic. ulloa88, como Usted acertadamente lo menciona, para dar cumpliento a la Sentencia en mecion deber ser por medio de Exhorto, ya que  de este modo se respeta el principio de competencia territorial.

Ademas como Usted lo menciona una circular, es un documento administrativo interno, que no debe contravenir a una Ley, ademas que para su peticion u orden el Juzgado que le gira dicho documento lo debe fundamentar, expresando claramente la Ley que le faculta invadir la competencia de otro Distrito Judicial.

Saludos.