aMIga:

Las cosas estan así: Si tu ex efectivamente ya acredito ante un juez de lo familiar lo que el afirma que abandonaste a la menor, luego entonces ya has perdido la patria potestad, asi, no tienes posibilidad en este momento de llevarte ni ver a tu hija, pues cometerias el delito de sustracción de menores (quitarselo por la fuerza a tu ex suegra)

Mas sin embargo aun en esa situación, puedes iniciar juicio de convivencia y pago de pension alimenticia DE TI para TU menor hija. Asi, recuperaras la patria potestad y si bien no tendras la guarda y custodia, si un regimen de convivencias.

Pero por otro lado, si el señor solo esta intimidandote, y no hay ningun juicio de divorcio (si es q estuviste casada) en tu contra ni ninguna sentencia legal que diga que has perdido la patria potestad entonces SI, acude con un abogado familiar y demanda la guarda y custodia de tu menor, asi mismo solicita pension alimenticia para ti (si estuviste casada) y tu menor, asi mismo solicita el divorcio, no tienes que invocar causal alguna (por estar en el DF)

Y como eres la madre y dada la edad de la menor, te otorgan la custodia porque te la otorgan (la ley te beneficia)

saludos