si puedes solicitar el divorcio pero no has hecho nada para acercarte a tu hija tampoco mencionas si se puso los apellidos de su madre o q apellidos adopto....es una adolescente y para cambiar los apellidos a una persona no es facil es mas casi casi es imposible.

ymira es dificilismo q pidas la guarda y custodia de tu menor hija por violencia claro q con pruebas se puede pero no has hecho nada en tanto tiempo a sabiendas q tu hija era victima de violencia familiarmuchopero puedes intentarlo