Hola, cuando se  otirga el perdon este debe ser ante el agente del ministerio público en el cual el querellante  desiste de seguir con la acción al darse por pagado en todas y cada una de sus prestaciones y afectaciones, por lo cual otorga el mas amplio perdón que en derecho proceda no reservandose ninguna acción legal para ejecitar en el momento propio o en el futuro, se firma y  usted se queda una copia,  de su declaración,  y lista! se solicita sea mandada al archivo a petición del querellante. por otro lado no le estoy comentado que sea la solución que deba tomar, si no  tal vez la via que puede   ser mejor para usted, al final esa desición es la que debe de tomar usted a su mas entera satisfacción o perjuicio. ahora, por desde luego si se sugue integrando la querella puede repercutir directamente en la libertad de su hijo pero  incluso  puede llevar el proceso por fuera,  por ser un delito culposo!  en cuanto al gobierno lo unico que tendran que pagar en caso de ser necesario sería el deposito del vehiculo y tendra solicitar su devolución por no encontrar impedimento por parte de la autoridad ministerial para hacerlo!

saludos.