desde mi punto de vista  y con independencia de lo que le menciona el forista anterior; previa pregunta a usted, ( usted requisito la totalidad del pagare? y la deudora solamente puso la firma o tambien puso su nombre y la forma?) por que le pregunto esto? ya que si bien el pagare esta mal suscrito, y este desde luego que no puede ser alterado usted puede mediante MEDIOS PREPARATORIOS A JUICIO  solicitar al deudor reconozca la "deuda" que tiene con usted y ante la negativa solicitar una pericial en grafoscopía a efecto de confirmar que en efecto la firma y  el nombre del deudor fueron puestos de su puño y letra  pero que estos datos fueron requisitados de forma incorrecta, lo que se pretende es que el deudor acepte y reconozca la "deuda" y en su defecto confirmarla, ahora bien,  si es pequeña la cantidad que le debe la persona que menciona, pues realmente le va a salir mas caro el caldo... pues un peritaje es caro, el pago de abogado es caro... etc.. entonces como  para que... 

saludos