El acto correcto debio ser una compraventa del 50% de los derechos de copropiedad en la misma escritura en que adquirio la hermana, pero como no se dionlo que puede hacer es un contrato privado de dicho porcentaje en donde se estipule lo que acordaron en cantidad entregada de anticipo asi como del pago mensual parcial, para que cuando terminen de pagar y se libere la hipoteca entonces la hermana pueda formalizar en escritura publica la venta de ese 50% .