Dudo que hayan puesto la demanda ya que es un proceso engorroso para la universidad, por lo que no creo que salga nada si tu hermano pide su carta de policía, lo que si te sugiero es que no vuelva a intentar usar un documento falso ya que si es un delito falsificar documentos públicos. De cualquier forma solo lo pueden detener si existe librada una orden de aprehensión en su contra, pero además aunque hubieran puesto denuncia 10 años es demasiado para que dure una averiguación previa o un juicio, es hasta inconstitucional.