Si estas casado por bienes separados, no es de que te quite o no te quite, o le des o no le des..

el matrimonio como tù dices, por bienes separados, ESTIPULA QUE LOS BIENES ADQUIRIDOS DURANTE EL MATRIMONIO SON DE QUIEN APARECE COMO PROPIETARIO, es decir, no pasan a ser propiedad de la sociedad denominada MATRIMONIO.  Cosa diferente a cuando te matrimonias por bienes mancomunados/sociedad legal.  El dueño de las cosas ahi es el matrimonio, es decir, quienes aparecen como contrayentes en el acta matrimonial, normalmente un hombre y una mujer.

Asì de simple.