Buenas tardes Marco, el unico riesgo que se corre al ser testigo es declarar hechos falsos, pues si puedes incurrir en el delito de falsedad ante la autoridad. En el supuesto que no te presentes puedes ser sujeto a alguna medida de apremio como puede ser multa, arresto, o que te lleven a la fuerza por medio de seguridad publica, lo anterior dependera de como se te haya citado pues en el acuerdo donde se te solicite tu comparecencia debe venir el apercibimiento que te hagan, ahora bien esto solo en el caso que quien te haya ofrecido haya solicitado tu citacion por parte del juzgado, por que si quien te ofrecio como testigo se comprometio a presentarte si no te presentas a ti no te pasa nada, unicamente ellos pierden esa prueba y posiblemente el juicio.

Saludos.