Solicita la guarda y custodia temporal y en su momento definitiva de tu menor hija, que te represente un abogado ante tribunales y que te redacte la demanda, por otro lado solicita también ante el juzgado de lo familiar de tu localidad, la pérdida de la patria potestad de la menor atendiendo al interés superior del menor, de acuerdo al ambiente y a la adicción a las pastillas de la madre, lo cual en muchos estados es causal de la pérdida de la patria potestad por parte de la madre, en la misma demanda solicita estudios psicológicos de las partes para corrobar este hecho, o solicita al psicologo que la está tratando comprobante del hecho.

No mencionas el Estado donde te encuentras, pero si requieres resolver alguna otra duda puedes visitar mi cubículo y enviarme un correo, con gusto te atenderé.