Hola consultante, es importante que sepa que para empezar, su hermano debio percatarse  de que existia error e irregularidd en los numeros de serie,  (con esto uno es responsable ya que no hay compradores de buena fe) debiendo agotar todos los medios de investigación de que  el vehiculo esta completamente legal, checar en repuve, ir a la agencia del Mp y solicitar les apoyen con la revisión de numeros, etc... ahora, si resulta que el vehiculo tiene reporte de robo por alteración a un numero o numeros de identificación en el estado de mexico es equiparable al delito de robo, en el DF el delito es Encubrimiento por receptación, por eso es importante saber en donde fue detenido, en que agencia del Mp se encuentra radicada la averiguación, si el vehiculo esta en el deposito del Mp, etc... y preparar una defensa... contrate a un abogado especialista en materia penal para que le asista, estoy a sus ordenes. mis datos aparecen en mi oficina virtual, saludos.