Puede hacerlo de ambas formas, la diferencia es que Usted tendrá que acudir a las diligencias que sean necesarias para requerir el pago, realizar el embargo de bienes y/o cualquier otra diligencia, lo que se evita con el endoso en procuración...

Pero Usted tiene el derecho que ampara dicho título de crédito y puede hacerlo valer como mejor le convenga, sólo que si es importante que esté asistido de Lic.en Derecho especialista en materia mercantil, a quien puede autorizarlo sólo en términos del artículo 1069 del Código de Comercio.

Suerte!