Efectivamente como comenta Cerillo wmw, el juicio procedente es un Amparo Indirecto como tercero extraño a juicio por equiparación, precisamente por no haber sido emplazado con las formalidades de Ley.

En este caso, serán autoridades responsables, el Actuario adscrito al Juzgado, el Juez de Primera Instancia y la Sala, en caso de que hubiere algún recurso de apelación del que haya conocido, toda vez que se impugnarán todos los autos, decretos y resoluciones que se hubieren dictado en el juicio de origen.

Suerte!