Es importante saber cuantos años tienes.

De qué época nos estas hablando.

El hecho de que tú tengas 2 actas de nacimiento diferentes, y sean de una fecha en la que tú no las pudiste haber tramitado por tu incapacidad legal,  a tí no te causa ningún problema, de entrada.

Mas bien,  tú como persona, tienes derecho a un nombre y a pertenecer a una familia,  tú ya debes de tener un nombre, debes de tener documentos expedidos CON DICHO NOMBRE, y el mundo te debe de conocer con cierto nombre,  tú como persona tienes atributos tales como NACIONALIDAD, EDAD, SEXO, FILIACION PARTIDISTA, PREFERENCIA SEXUAL, RELIGION, PATRIMONIO, ETC.  y los más importantes y primarios, te los da tu ACTA DE NACIMIENTO, que acredita tu nacionalidad, tu sexo, tu nombre y de donde desciendes. 

Es decir, así como tú lo planteas, no fuiste adoptado/a,  sino reconocida por otro padre.  Eres su hija legalmente, y no veo el impedimento para conocer a tu padre biológico,  no se por qué tu santa madre no te lo quiere decir.

Lo que sí te digo es que tú ya tienes una identidad, que deriva de un acta que tú estes usando.  La otra ya no la puedes usar, ni para evitar una orden de aprehensión, a menos de que efectivamente, estes usando dos actas a lo largo de tu vida.

Saludos.