si ya lo registro asi señora lamento decirle que no puede cambiarle el nombre solo porque a su hijo ya empezaron a decirle de otro modo ustedes eligieron ese nombre y habra que acostumbrar a la gente a que le llamen con tal nombre. Usted no puede cambiarle el nombre solo por eso ya le puso asi, y asi se llamará por siempre. La rectificación de actas de nacimiento aplica cuando existan errores ortográficos por parte de los oficiales del registro público y en todo caso que el afectado toda su vida se haya ostentando con tal nombre o apellidos lo cuales se pretenda rectificar y no porque usted no quiera que lo llamen de otra forma.

Apliquese y saludos.