Buen dia, efectivamente, legalmente pueden proceder y recuperar a su hija a la brevedad, ya que esta tipificado como delito el secuestro, privacion de la libertad y corrupcion de menores y procede casi de forma inmediata de acuerdo con la asesoria legal.

El caso que planteas yo lo veo asi:
Ustedes quieren recuperar a tu hija como de lugar y estan en su derecho, lo que no sabemos es que tanto haya pasado y porque se encapricho con el novio, q con todo respeto y teniendo una hija que ya paso por esa edad y casi comete una locura puedo opinar, que... desafortunadamente tu hija ya no es la niña tierna que todos queremos, tras ello le gusto el mundo adulto y quiere ser adulta, ok... Si quiere ser adulta, recomiendo q psicologicamente trataran de hablar como adultos con ellos y hacerles ver que si tanto quieren estar juntos tendran q solventar sus problemas y lo que conlleve, lo que es una realidad es que al 1er error que cometan la ley se encargara de ponerlos a todos en su lugar, ya que es cierto, estan cometiendo una ilegalidad y de las mas grandes...

Ahora pensando mas a fondo, si el caballero es un alcoholico o drogadicto como lo son bastantes albañiles (no todos porque he trabajado con algunos muy honorables) tienen todo el derecho de proceder inmediatamente porque puede afectar negativamente la vida de tu hija y tampoco queremos eso.

Creo que es responsabilidad de los que somos padres, cuidar a nuestros hijos y tanto mediar con ellos como velar por su desarrollo e integridad hasta donde nos lo permite su edad.

Espero les sirva mi opinion...