Hola 

Es un tramite algo tortuoso aunque en ocasiones depende mucho de la suerte...esto es que le toque un Juez que no conozca muy bien el codigo Federal de Procedimientos civiles y listo.

Si le toca un juez asi... pues entonces es muy facil... en jurisdiccion voluntaria comparece para la homologación de la sentencia y listo sin mas tramite dictarán la misma. Pero si conoce el CFPC le desechará de plano argumentando un articulo de ese codigo que habla que el tramite de homologación debe hacerse en via incidental y al hablar de una ley Federal el correspondiente para conocer del caso sera un Juzgado de Distrito.

Y en Juzgados de Distrito todo se complica mas.... por ello señalo que es algo tortuoso y en ocasiones sirve mas volver a repetir el tramite de divorcio aca en México que llevar a cabo todo lo relativo a la homologacion aunque repito vale la pena intentar quien quite y le toca un Juez local que no conozca muy bien el CFPC y listo

Saludos