Te sugiero que tu abogado se ponga en contacto con el abogado de la contraparte, ofreciendo un convenio para que tu voluntariamente entregues el inmueble, pero que ellos ya no ejercitaran acción alguna contra tí.

Hasta antes de que se dicte la sentencia, las partes pueden llegar a arreglos de ese tipo, pues de lo contrario, pueden condenarte al pago de rentas u otras prestaciones económicas que se hayan reclamado en juicio.

Finalmente le convendría porque obtendría la posesión, sin necesidad de desalojarte, pero ese arreglo dejalo entre los abogados o habla directamente con tu hermano y propónselo.

Te sugiero que no le digas que ya no quieres seguir, sino que tu solicites te propongan una alternativa que les convenga a ambas partes para concluir el asunto.

Puede que ellos mismos te digan que si desocupas, se desisten del juicio...

Aquí es bien importante cómo se negocíe el asunto, pero ante tus contrarios, no bajes la guardia, simplemente trata de que sean ellos los que te propongan esa alternativa para concluir con el asunto.

Suerte!