BUENAS TARDES HANNA:

Contrata un abogado particular, muy cierto es lo que te dice mi colega anterior, los de oficios hacen como que te ayudan pero al final no, dejale un poder al abogado para que haga el tramite correspondiente, o puedes pedir dentro de la misma demanda, una medida cautelar o provisional de separacion de conyuges por la violencia y autorizandose dicha medida ya te puedes ir a donde tu gustes, lo bueno de tu asunto es que no hay menores de edad, asi que no es necesario que sigas viviendo con el ni en el mismo estado.

Claro legalmente no te puede hacer nada para detenerte, si es un cobarde como ha demostrarlo serlo, si es mejor como te indica el colega anterior, presenta una denuncia penal por violencia intrafamiliar. Suerte.