Mira los actos traslativos de dominio, se tienen que llevar a cabo ante Notario Público, por eso te recomiendo que vayas con uno.

Aquí podríamos decirte mil cosas, pero incluso hay Notarios que se abstienen de llevar a cabo compraventas o donaciones con poderes, por eso es importante que vayas con varios, pues a lo mejor uno te dice que no, otro que sí, otros son más "flexibles", pero de cualquir forma, no es un abogado quien lleva ese trámite, sino un Notario Público, que es un Lic. en Derecho IMPEDIDO PARA LITIGAR.

Suerte!